【ニホンザル位置情報】
9月17日（水） 17時現在、群れの位置は、千ヶ滝西区　あやめヶ原バス停から北へ100ｍ付近です。

軽井沢町からお知らせします。
高齢者をテーマにした映画の上映会を開催します。
高齢とともに夫婦間や親子間などで人生に大きく変化が起こる様子が描かれた映画を通して、認知症の正しい理解や地域とのつながり、人生会議が重要であることを自分事として考えるきっかけづくりにしませんか。
と　き　９月27日(土)
午前の部：９時30分から12時まで
午後の部：13時30分から16時まで
上映作品「お終活　再春！人生ラプソディ」
（上映時間118分）
ところ　中軽井沢図書館　多目的室
費　用　無料
定　員　30名（予約必要）
※車でお越しの方は、中軽井沢駅前駐車場をご利用ください。
【申し込み・問い合わせ】保健福祉課　地域包括支援センター　0267-45-3269

風越夫婦石マレットゴルフ場について、倒木の危険があることから、閉場していましたが、安全が確認された一部のコースが利用可能となりました。
残りのコースについては、安全が確保されるまでの間、引き続き閉場としております。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解ご協力をお願いします。

【ニホンザル位置情報】
9月16日（ 火 ）17時現在、群れの位置は、千ヶ滝中区　西武軽井沢営業所バス停から南西へ100ｍ付近です。

軽井沢警察署からお知らせします。
昨日、お願いいたしました行方不明者は、無事、発見されました。
ご協力、ありがとうございました。

軽井沢警察署からお知らせします。次の人を探しています。
71歳男性が、本日、9月15日、午前6時頃から中軽井沢駅周辺で行方がわからなくなっています。
特徴は、身長179ｃｍくらい、体型は小太り、髪型は黒色短髪、服装は、紫色の半そでＴシャツ、白色の長そで上着、黒色の長ズボンを履いています。
見かけた方は、軽井沢警察署までご連絡ください。

【ニホンザル位置情報】
9月15日（ 月 ） 17時現在、群れの位置は、千ヶ滝中区（千ヶ滝入口バス停から南南東へ400ｍ付近）です。

【ニホンザル位置情報】
9月14日（ 日 ） 17時現在、群れの位置は、千ヶ滝西区（あやめヶ原バス停から北北西700ｍ付近）です。

【ニホンザル位置情報】
9月13日（土） 17時現在、群れの位置は、千ヶ滝西区（せせらぎの里入口バス停から南西へ100ｍ付近）です。

【ニホンザル位置情報】
9月12日（金） 17時現在、群れの位置は、あやめヶ原バス停から北西へ100ｍ付近です。

軽井沢町よりお知らせします。
9月26日(金)に「無料スマホ教室」を木もれ陽の里で開催します。
残り2席となりました。ご希望の方は、お早めにお申し込みください。
詳しくは、町ホームページをご覧ください。
https://www.town.karuizawa.lg.jp/page/14475.html
--------------------
登録解除方法：メール配信の登録解除をする場合は、karu.kouhou_bye@mpme.jpに空メールを送信してください。返信された案内に従って解除してください。

こちらは「こうほうかるいざわ」です
軽井沢町よりお知らせします。
老人福祉センターは、高圧ケーブル交換工事に伴う停電のため、９月15日（月）を休館とします。
ご迷惑をおかけしますが、ご協力をお願いします。

軽井沢町よりお知らせします。
「軽井沢スマイル商品券」は９月30日（火）までご利用いただけます。利用期限残り19日間となりましたので、利用されていない方はお早めにご利用ください。

【ニホンザル位置情報】
9月11日（ 木 ） 17時現在、群れの位置は、塩壺上バス停から西へ300ｍ付近です。

軽井沢町からお知らせします。
夏から秋にかけ蜂の巣作りが活発になるため、屋外での水道メーターの検針の際、検針員が蜂に刺されそうになり検針に支障がでています。水道を使用されている皆様は、水道メーター周りの点検及び蜂の巣を見つけたときは、専門業者に駆除を依頼してください。水道メーターの円滑な検針にご理解、ご協力をお願いします。

【ニホンザル位置情報】
9月10日（ 水 ） 17時現在、群れの位置は、あやめヶ原バス停から北へ100ｍ付近です。

軽井沢町からお知らせします。
第18回庁舎改築周辺整備事業推進委員会を、９月18日(木)14時から中央公民館１階の講義室で開催します。この委員会は傍聴可能（定員10名）です。
詳しくは、町ホームページをご覧ください。
ＵＲＬ
https://www.town.karuizawa.lg.jp/site/shinchousha/2049.html

【ニホンザル位置情報】
9月9日（ 火 ）17時現在、群れの位置は、千ヶ滝西区公民館から北西へ300ｍ付近です。

軽井沢町からお知らせします。
多文化共生のための「やさしい日本語講座」を下記のとおり開催します。まだお席に空きがありますので、この機会にぜひご参加ください。
【とき】９月11日木曜日　13時30分から16時30分まで
【ところ】中央公民館　
※参加費無料（事前申込が必要です）
詳しくは、町ホームページをご覧ください。
https://www.town.karuizawa.lg.jp/page/14651.html
【問い合わせ】総合政策課共生社会推進係　0267-45-8504

【ニホンザル位置情報】
9月8日（ 月 ）17時現在、群れの位置は、離山山頂から北北東へ1100ｍ付近です。

こちらはこうほうかるいざわです。
軽井沢町からお知らせいたします。
「ゲートキーパー養成研修」を開催します。
最近、あなたの大切な家族や友人、同僚で不安や悩みを抱え、つらい思いをしている人はいませんか？
ゲートキーパーとは「いのちの門（ゲート）の守り人（キーパー）」のことです。誰かの力になりたい方、大切な人との関わり方を学んでみたい方など、お気軽にご参加ください。
とき　11月17日（月）初級編　10時から11時30分まで
中級編　13時30分から15時まで
ところ　中央公民館　２階　
講師　佐久大学看護学部教授　朴　相俊（パク　サンジュン）氏
受講料　無料（事前申し込みが必要です）。受講後「修了証」を発行します。
【申し込み・問い合わせ】保健センター　0267-45-8549
--------------------
登録解除方法：メール配信の登録解除をする場合は、karu.kouhou_bye@mpme.jpに空メールを送信してください。返信された案内に従って解除してください。

軽井沢病院からお知らせします。
９月１３日（土）７時３０分から９月１５日（月）１７時３０分まで、舗装工事のため、病院正面のロータリーが通行できなくなります。
役場東側から病院への通り抜けもできなくなりますので、ご理解とご協力をお願いします。
https://www.karuizawahospital.jp/www/hospital/contents/1755845102855/index.html

【ニホンザル位置情報】
9月7日（ 日 ） 17時現在、群れの位置は、三笠パーク入口バス停から西南西1,100ｍ付近です。

軽井沢町よりお知らせします。
この週末は「下水道施設見学会」を開催しています。
下水道の仕組みの説明や点検機器の紹介など、日頃は見られない生活の基盤をぜひこの機会にご覧ください！
（小学生以下のお子さんはお楽しみイベントがあります）
９月７日（日）は、軽井沢西浄化センター（大字長倉4861）。時間は10時から15時までです。
詳しくはホームページをご覧ください。
https://www.town.karuizawa.lg.jp/page/10030.html
【問い合わせ】
上下水道課　下水道業務係・下水道施設係
--------------------
登録解除方法：メール配信の登録解除をする場合は、karu.kouhou_bye@mpme.jpに空メールを送信してください。返信された案内に従って解除してください。

【ニホンザル位置情報】
9月6日（ 土 ） 17時現在、群れの位置は、塩壺上バス停から西へ300ｍ付近です。

軽井沢町よりお知らせします。
この週末は「下水道施設見学会」を開催しています。
下水道の仕組みの説明や点検機器の紹介など、日頃は見られない生活の基盤をぜひこの機会にご覧ください！
（小学生以下のお子さんはお楽しみイベントがあります）
９月６日（土）軽井沢浄化管理センター（大字長倉918-４）
９月７日（日）軽井沢西浄化センター（大字長倉4861）
開催時間は両日とも10時から15時までです。
詳しくはホームページをご覧ください。
https://www.town.karuizawa.lg.jp/page/10030.html
【問い合わせ】
上下水道課　下水道業務係・下水道施設係
--------------------
登録解除方法：メール配信の登録解除をする場合は、karu.kouhou_bye@mpme.jpに空メールを送信してください。返信された案内に従って解除してください。

【ニホンザル位置情報】
9月5日（ 金 ） 17時現在、群れの位置は、塩壺上バス停から西へ300ｍ付近です。

軽井沢町からお知らせします。
風越夫婦石マレットゴルフ場は、倒木の危険があることから、安全が確認されるまでの当面の間、閉鎖します。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解ご協力をお願いします。

軽井沢町からお知らせします。
町植物園では、植物観察会を開催します。
と　き：９月14日（日）、28日（日）
10時30分から11時30分まで
ところ：町植物園
料　金：入園料のみで参加できます。
定　員：各回30名（先着順）
講　師：植物園職員（学芸員）
※事前に申し込みが必要です。
９月９日（火）９時から電話または植物園窓口で申し込んでください。
※定員になり次第締め切ります。
※天候状況等により時間の短縮や観察会を中止にする場合があります。
※植物の生育状況等により内容を変更する場合があります。
【申し込み・問い合わせ】
軽井沢町植物園　0267−48−3337
--------------------
登録解除方法：メール配信の登録解除をする場合は、karu.kouhou_bye@mpme.jpに空メールを送信してください。返信された案内に従って解除してください。

軽井沢町からお知らせいたします。
「ゲートキーパー養成研修」を開催します。
最近、あなたの大切な家族や友人、同僚で不安や悩みを抱え、つらい思いをしている人はいませんか？
ゲートキーパーとは「いのちの門（ゲート）の守り人（キーパー）」のことです。誰かの力になりたい方、大切な人との関わり方を学んでみたい方など、お気軽にご参加ください。
とき　11月17日（月）初級編：10時から11時30分まで、中級編：13時30分から15時まで
ところ　中央公民館　２階　
講師　佐久大学看護学部教授　朴　相俊（パク　サンジュン）氏
受講料　無料（事前申し込みが必要です）。受講後「修了証」を発行します。
【申し込み・問い合わせ】保健センター　0267-45-8549
--------------------
登録解除方法：メール配信の登録解除をする場合は、karu.kouhou_bye@mpme.jpに空メールを送信してください。返信された案内に従って解除してください。

【ニホンザル位置情報】
9月4日（ 木 ）17時現在、群れの位置は、千ヶ滝西区　あやめヶ原バス停から北へ300ｍ付近です。

【ニホンザル位置情報】
9月3日（ 水 ） 17時現在、群れの位置は、せきれい橋から南東へ500ｍ付近です。

【ニホンザル位置情報】
9月2日（ 火 ） 17時現在、群れの位置は、離山山頂から北北東へ900ｍ付近です。

軽井沢警察署からお知らせします。
連日、軽井沢町内の個人宅に音声ガイダンスで「この電話は二時間後に停止します」などという内容の「電話でお金詐欺」の前兆と思われる電話がかかってきています。
同様の電話がかかってきた場合は、対応することなく電話を切り、軽井沢警察署（0267-42-0110）までご連絡ください。

【ニホンザル位置情報】
9月1日（ 月 ）17時現在、群れの位置は、三笠パーク入口バス停から西南西へ800ｍ付近です。

軽井沢町からお知らせします。
令和７年９月１日発行の広報かるいざわ５ページの風水害に備えるための記事中、町公式ホームページへ誘導する二次元（ＱＲ）コードに誤りがありました。
読み取りの際に、ご不便をおかけしましたこと深くお詫び申し上げます。
正しいホームページのアドレスはこちらになります。
https://www.town.karuizawa.lg.jp/
お手数ですがこちらよりご覧ください。

軽井沢警察署からお知らせします。
先程お願いいたしました、行方不明者は、無事発見されました。
ご協力、ありがとうございました。

軽井沢警察署からお知らせします。次の人を探しています。
本日、９月１日、午後１時２０分頃から、８２歳の女性が杉瓜公民館付近で行方がわからなくなっています。
特徴は、身長１５８ｃｍ位、体型は中肉、髪型は白髪混じりのセミロング、服装は、茶色系のサンダルを履いています。
見かけた方は、軽井沢警察署（0267-42-0110）までご連絡ください。

軽井沢町よりお知らせします。
「軽井沢スマイル商品券」は９月30日（火）までご利用いただけます。利用期限が近づいてきましたので、利用されていない方はお早めにご利用ください。

軽井沢町からお知らせします。
9月26日(金)に「無料スマホ教室」を木もれ陽の里で開催します。
スマホをお持ちでない方・検討中の方、どなたでも参加することができます。詳しくは、町ホームページをご覧ください。
https://www.town.karuizawa.lg.jp/page/14475.html

軽井沢病院からお知らせします。
９月４日（木）午前７時３０分から９月７日（日）１７時３０分まで、舗装工事のため、病院駐車場の一部が利用できなくなります。
役場東側から病院への通り抜けもできなくなりますので、ご理解とご協力をお願いします。
https://www.karuizawahospital.jp/www/hospital/contents/1755845102855/index.html

【ニホンザル位置情報】
8月31日（ 日 ） 17時現在、群れの位置は、塩壺上バス停から西へ300ｍ付近です。

【ニホンザル位置情報】
８月30日（ 土 ） 17時現在、群れの位置は、千ヶ滝西区（せせらぎの里入口バス停から北西へ400ｍ付近）です。

ちらは「こうほうかるいざわ」です。
軽井沢町からお知らせします。
新施設(新庁舎・交流センター)に関する意見交換会を開催します。年度末の基本設計の策定に向けて、これまで検討してきた進捗状況を報告させていただきます。どなたでもぜひお越しいただいてご意見をお寄せください。
とき：９月７日（日）　13時30分から15時30分まで
ところ：中央公民館　大講堂
申込：不要
ＵＲＬ：https://www.town.karuizawa.lg.jp/site/shinchousha/2049.html
【問い合わせ】
新庁舎周辺整備課　0267-46-9065

軽井沢警察署からお知らせします。
本日、軽井沢町内の個人宅に音声ガイダンスで「この電話は２時間後に停止します」などという内容の「電話でお金詐欺(特殊詐欺)」の前兆と思われる電話がかかってきています。
同様の電話がかかってきた場合は、対応することなく電話を切り、軽井沢警察署(0267-42-0110)までご連絡ください。

【ニホンザル位置情報】
8月29日（ 金 ） 17時現在、群れの位置は、塩壺上バス停から西へ200ｍ付近です。

軽井沢警察署からお知らせします。
本日、軽井沢町内の個人宅に音声ガイダンスで「この電話は２時間後に停止します」などという内容の「電話でお金詐欺(特殊詐欺)」の前兆と思われる電話がかかってきています。
同様の電話がかかってきた場合は、対応することなく電話を切り、軽井沢警察署(0267-42-0110)までご連絡ください。

【ニホンザル位置情報】
8月28日（ 木 ）17時現在、群れの位置は、塩壺上バス停から西へ300ｍ付近です。

軽井沢町からお知らせします。
町内循環バス北廻り線は、町道浅間幹線（1,000ｍ林道）浅間台交差点付近の側溝補修工事に伴い、迂回運行を行います。詳しくは、町ホームページをご覧ください。ご迷惑をおかけしますが、ご理解ご協力をお願いします。
URL
https://www.town.karuizawa.lg.jp/page/15880.html

【ニホンザル位置情報】
8月27日（ 水 ）17時現在、群れの位置は、千ヶ滝西区　あやめヶ原バス停から北へ500ｍ付近です。

【ニホンザル位置情報】
8月26日（ 火 ） 17時現在、群れの位置は、離山山頂から北西へ900ｍ付近です。

【ニホンザル位置情報】
8月25日（ 月 ）17時現在、群れの位置は、三笠パーク入口バス停から西南西へ900ｍ付近です。

中部電力からお知らせします。
昨日、８月24日に停電となっていました地域は、23時11分に復旧が完了しました。
ーーーーーーーーーーーーーーー
登録解除方法：メール配信の登録解除をする場合は、karu.kouhou_bye@mpme.jpに空メールを送信してください。返信された案内に従って解除してください。

中部電力からお知らせします。
現在、大字長倉、大字発地の一部地域において約1730戸の停電が発生しております。
原因及び復旧については現在調査中です。
詳しくは、中部電力のホームページ
（https://teiden.powergrid.chuden.co.jp）
を確認してください。
ーーーーーーーーーーーーーーー
登録解除方法：メール配信の登録解除をする場合は、karu.kouhou_bye@mpme.jpに空メールを送信してください。返信された案内に従って解除してください。

【ニホンザル位置情報】
8月24日（ 日 ） 17時現在、群れの位置は、せきれい橋から北西600ｍ付近です。

【ニホンザル位置情報】
8月23日（ 土 ） 17時現在、群れの位置は、千ヶ滝西区（せせらぎの里入口バス停から南へ200ｍ付近）です。

【ニホンザル位置情報】
8月22日（ 金 ） 17時現在、群れの位置は、塩壺上バス停から西へ300ｍ付近です。

【ニホンザル位置情報】
8月21日（ 木 ）17時現在、群れの位置は、塩壺上バス停から西へ300ｍ付近です。

軽井沢町からお知らせします。
軽井沢病院の総合診療外来では、午後も診療を行っています。受付時間は平日の13時30分から16時30分までです。来院当日の予約はできませんので、予約のない場合は直接来院のうえ受付をお願いします。外来診療日程について詳しくは病院ホームページより確認できます。https://www.karuizawahospital.jp/www/hospital/contents/1021000000061/index.html

軽井沢町からお知らせします。
多文化共生推進事業「みんなのサロン」を下記のとおり開催しますので、ぜひご参加ください。
とき
【第２回】８月27日水曜日13時30分から15時30分まで
【第３回】９月３日水曜日13時30分から15時30分まで
【第４回】９月24日水曜日13時30分から16時00分まで
ところ　中央公民館
※参加費無料（事前申込が必要です）
詳しくは、町ホームページをご覧ください。
https://www.town.karuizawa.lg.jp/site/minnano-salon/
--------------------
登録解除方法：メール配信の登録解除をする場合は、karu.kouhou_bye@mpme.jpに空メールを送信してください。返信された案内に従って解除してください。

【ニホンザル位置情報】
8月20日（ 水 ） 17時現在、群れの位置は、せきれい橋から東北東へ1100ｍ付近です。

「即時音声合成」
2025年08月20日11時00分
これは、Jアラートのテストです。
対象地域：
北海道 青森県 岩手県 宮城県 秋田県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県
埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 新潟県 富山県 石川県 福井県 山梨県 長野
県 岐阜県 静岡県 愛知県 三重県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和
歌山県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県
福岡県 佐賀県 長崎県 大分県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県

軽井沢警察署からお知らせします。
先程お願いいたしました、行方不明者は、無事発見されました。
ご協力、ありがとうございました。

軽井沢警察署からお知らせします。次の人を探しています。
本日、８月１９日、午後４時頃から、８４歳の女性が旧軽井沢銀座商店街付近で行方がわからなくなっています。
特徴は、身長１５３ｃｍ位、体型はやせ型、髪型は白髪混じりで茶色のベレー帽をかぶっています。服装は、白色のブラウスに薄茶色の長ズボン、赤いハンドバッグを所持しています。
見かけた方は、軽井沢警察署(0267-42-0110)までご連絡ください。

【ニホンザル位置情報】
8月19日（ 火 ）17時現在、群れの位置は、三笠パーク入口バス停から西南西へ
1100ｍ付近です。

軽井沢町からお知らせします。
軽井沢病院では、10月５日（日）に第32回病院祭を開催します。医療関係者による講演会や体験コーナーのほか、皆さんに楽しんでいただける内容を企画中です。ステージ発表や模擬店の出店等、一緒に病院祭を盛り上げてくれるボランティアの方を募集しています。
詳しくは、病院ホームページより問い合わせてください。
https://www.karuizawahospital.jp/www/hospital/contents/1753929229275/index.html